Die Zielgruppe sei sehr vielfältig, so Bornheim: »Menschen, die kognitive Probleme haben, komplizierte Inhalte und Texte zu verstehen. Dann haben wir natürlich viele Menschen, die aufgrund von Krankheiten – Schlaganfällen zum Beispiel – Probleme haben, Nachrichten wirklich zu verstehen und sie nachzuvollziehen. Immer größer wird auch der Anteil derjenigen in Deutschland, die Deutsch nicht als Muttersprache gelernt haben, also eine Migrationsgeschichte mitbringen. Und für alle diese Gruppen wollen wir eine ›Tagesschau‹ in einfacher Sprache anbieten.«
Projektleiterin Sonja Wielow erläuterte im dpa-Interview: »Wir stellen eine Meldung aus der klassischen ›Tagesschau‹ einmal auf den Kopf. Wir setzen viel weniger Wissen voraus. Das heißt, wir können nicht mit dem üblichen Schlagsatz der Neuigkeit einsteigen, sondern wir fangen erst mal mit dem Allgemeinen an und tasten uns dann zur eigentlichen Neuigkeit vor – das ist ein ganz gravierender Unterschied. Dabei gilt natürlich: Bei aller Vereinfachung müssen wir immer inhaltlich korrekt bleiben.« FDP-Politiker Christian Lindner ist zum Beispiel kein Finanzminister, sondern ein »Minister für Geld«.
Title: ARD: »Tagesschau« bringt um 19 Uhr Nachrichten in einfacher Sprache
URL: https://www.spiegel.de/kultur/tv/tagesschau-nachrichten-in-einfacher-sprache-inklusionsangebot-der-ard-a-a60612b6-98e9-4d9c-a8ea-0781dfa30bdf
Source: DER SPIEGEL – Kultur
Source URL: https://www.spiegel.de/
Date: June 12, 2024 at 02:44PM
Feedly Board(s): Verschiedenes