Zum ersten Mal übertragen moderne Medien die Überführung der sterblichen Überreste eines Bischofs von Rom aus dem Vatikan an einen anderen Ort in Rom. Die 15 Sprachen, in denen Vatican News die Übertragung anbietet, sind Italienisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Brasilianisch, Portugiesisch, Deutsch, Polnisch, Vietnamesisch, Chinesisch, Arabisch sowie die vier Gebärdensprachen Italienisch, Spanisch, Französisch und Amerikanisch.

Die Fernsehaufnahmen besorgt Vatican Media am Boden und aus der Luft bis nach Santa Maria Maggiore. Die Übertragung endet mit dem Eintritt des Sarges von Papst Franziskus ins Innere der Basilika.

Nicht übertragen wird die anschließende Beerdigung, die im kleinen Kreis stattfindet. Von dieser Zeremonie will der Vatikan im Anschluss Fotos veröffentlichen. Auf redaktioneller Ebene bietet das Multimedia-Portal des Heiligen Stuhles Vatican News Artikel und Radiobeiträge in 56 Sprachen zur Beerdigung von Papst Franziskus.

Im Einzelnen können die Totenmesse und die Überführung des Sarges von Papst Franziskus am Samstag, 26. April, auf folgenden Kanälen verfolgt werden:

+ auf dem Vatican News Portal (www.vaticannews.va)

+ Auf den YouTube-Kanälen von Radio Vatikan

+ Auf den Webradios von Radio Vatikan in elf Sprachen

+ Über Kurzwelle in Englisch, Französisch, Portugiesisch nach Afrika

+ Auf Facebook Live-Übertragung in Italienisch, Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Deutsch

+ Auf Instagram Live-Übertragung in Italienisch, Portugiesisch, Deutsch.

(vatican news – gs)